tag:blogger.com,1999:blog-8008083485199656995.post307429052170676301..comments2018-12-17T21:32:24.878+03:00Comments on Заметки учителя китайского: Определительная частица 的Варвара Смелкова @-}--http://www.blogger.com/profile/11905894558101715884noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-8008083485199656995.post-55278552535519261482013-12-15T16:06:29.389+04:002013-12-15T16:06:29.389+04:00Бывают предложения, когда требуется несколько част...Бывают предложения, когда требуется несколько частиц 的.<br />Тогда менее значимые 的 сокращаются, более значимые остаются.<br /><br />Например, библиотека нашего института<br />我们学院的图书馆 (речь идет о библиотеке, а не об институте. Поэтому перед институтом 的 не ставим, а перед библиотекой 的 обязательно ставим).Варвара Смелкова @-}--https://www.blogger.com/profile/11905894558101715884noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8008083485199656995.post-79759161228452571952013-12-15T15:56:28.198+04:002013-12-15T15:56:28.198+04:00Если "главное слово", о котором идет реч...Если "главное слово", о котором идет речь, - неодушевленный предмет, то 的 обязательно ставится и не сокращается, а если одушевленный, то 的 можно сократить. С родственниками обычно 的 сокращается.<br /><br />мой папа - 我爸爸<br />моя машина - 我的车<br />папина машина - 爸爸的车<br />машина моего папы - 我爸爸的车<br /><br />Варвара Смелкова @-}--https://www.blogger.com/profile/11905894558101715884noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8008083485199656995.post-60865698388169978272013-12-15T13:44:48.407+04:002013-12-15T13:44:48.407+04:00А почему в "машина моего папы" 的 ставить...А почему в "машина моего папы" 的 ставиться, а в "мой папа" не ставится?vasyhttps://www.blogger.com/profile/13508438964618598933noreply@blogger.com